Von Bach bis Rabbi Messas

Das Jüdische Choral Projekt

Choräle mit traditionellen und zeitgenössischen jüdischen Texten

Ihre Tickets

Große Halle Einzelticket
                                                        array(44) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(25) "grosse-halle-einzelticket"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(40) "

Vorrätig

" ["backorders_allowed"]=> bool(false) ["dimensions"]=> array(3) { ["length"]=> string(0) "" ["width"]=> string(0) "" ["height"]=> string(0) "" } ["dimensions_html"]=> string(5) "n. a." ["display_price"]=> float(26) ["display_regular_price"]=> float(26) ["image"]=> array(18) { ["title"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["caption"]=> string(0) "" ["url"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["alt"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg" ["srcset"]=> string(1024) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-768x432.jpg 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1200x675.jpg 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-400x225.jpg 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1536x864.jpg 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-46x26.jpg 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-250x141.jpg 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-550x309.jpg 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1320x743.jpg 1320w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg 1600w" ["sizes"]=> string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px" ["full_src"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["full_src_w"]=> int(1600) ["full_src_h"]=> int(900) ["gallery_thumbnail_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-100x100.jpg" ["gallery_thumbnail_src_w"]=> int(100) ["gallery_thumbnail_src_h"]=> int(100) ["thumb_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-300x300.jpg" ["thumb_src_w"]=> int(300) ["thumb_src_h"]=> int(300) ["src_w"]=> int(600) ["src_h"]=> int(338) } ["image_id"]=> int(40349) ["is_downloadable"]=> bool(true) ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_purchasable"]=> bool(true) ["is_sold_individually"]=> string(2) "no" ["is_virtual"]=> bool(true) ["max_qty"]=> int(30) ["min_qty"]=> int(1) ["price_html"]=> string(162) "26,00 " ["sku"]=> string(0) "" ["variation_description"]=> string(101) "

Einzelticket Große Halle – Freie Platzwahl – Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

" ["variation_id"]=> int(40334) ["variation_is_active"]=> bool(true) ["variation_is_visible"]=> bool(true) ["weight"]=> string(0) "" ["weight_html"]=> string(5) "n. a." ["delivery_time"]=> string(0) "" ["unit_price"]=> string(0) "" ["product_units"]=> string(0) "" ["tax_info"]=> string(9) "incl. VAT" ["shipping_costs_info"]=> string(0) "" ["defect_description"]=> string(0) "" ["deposit_amount"]=> string(0) "" ["deposit_packaging_type"]=> string(0) "" ["is_food"]=> string(2) "no" ["food_description"]=> string(0) "" ["food_place_of_origin"]=> string(0) "" ["food_distributor"]=> string(0) "" ["alcohol_content"]=> string(0) "" ["includes_alcohol"]=> string(2) "no" ["drained_weight"]=> string(0) "" ["net_filling_quantity"]=> string(0) "" ["ingredients"]=> string(0) "" ["allergenic"]=> string(0) "" ["nutrients"]=> string(0) "" ["nutri_score"]=> string(0) "" }

Vorrätig

Einzelticket Große Halle – Freie Platzwahl – Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

26,00 
Salon Einzelticket
                                                        array(44) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(18) "salon-einzelticket"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(40) "

Vorrätig

" ["backorders_allowed"]=> bool(false) ["dimensions"]=> array(3) { ["length"]=> string(0) "" ["width"]=> string(0) "" ["height"]=> string(0) "" } ["dimensions_html"]=> string(5) "n. a." ["display_price"]=> float(18) ["display_regular_price"]=> float(18) ["image"]=> array(18) { ["title"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["caption"]=> string(0) "" ["url"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["alt"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg" ["srcset"]=> string(1024) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-768x432.jpg 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1200x675.jpg 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-400x225.jpg 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1536x864.jpg 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-46x26.jpg 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-250x141.jpg 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-550x309.jpg 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1320x743.jpg 1320w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg 1600w" ["sizes"]=> string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px" ["full_src"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["full_src_w"]=> int(1600) ["full_src_h"]=> int(900) ["gallery_thumbnail_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-100x100.jpg" ["gallery_thumbnail_src_w"]=> int(100) ["gallery_thumbnail_src_h"]=> int(100) ["thumb_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-300x300.jpg" ["thumb_src_w"]=> int(300) ["thumb_src_h"]=> int(300) ["src_w"]=> int(600) ["src_h"]=> int(338) } ["image_id"]=> int(40349) ["is_downloadable"]=> bool(true) ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_purchasable"]=> bool(true) ["is_sold_individually"]=> string(2) "no" ["is_virtual"]=> bool(true) ["max_qty"]=> int(50) ["min_qty"]=> int(1) ["price_html"]=> string(162) "18,00 " ["sku"]=> string(0) "" ["variation_description"]=> string(112) "

Einzelticket Salon mit Seitenansicht – Freie Platzwahl – Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

" ["variation_id"]=> int(40335) ["variation_is_active"]=> bool(true) ["variation_is_visible"]=> bool(true) ["weight"]=> string(0) "" ["weight_html"]=> string(5) "n. a." ["delivery_time"]=> string(0) "" ["unit_price"]=> string(0) "" ["product_units"]=> string(0) "" ["tax_info"]=> string(9) "incl. VAT" ["shipping_costs_info"]=> string(0) "" ["defect_description"]=> string(0) "" ["deposit_amount"]=> string(0) "" ["deposit_packaging_type"]=> string(0) "" ["is_food"]=> string(2) "no" ["food_description"]=> string(0) "" ["food_place_of_origin"]=> string(0) "" ["food_distributor"]=> string(0) "" ["alcohol_content"]=> string(0) "" ["includes_alcohol"]=> string(2) "no" ["drained_weight"]=> string(0) "" ["net_filling_quantity"]=> string(0) "" ["ingredients"]=> string(0) "" ["allergenic"]=> string(0) "" ["nutrients"]=> string(0) "" ["nutri_score"]=> string(0) "" }

Vorrätig

Einzelticket Salon mit Seitenansicht – Freie Platzwahl – Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn

18,00 
Salon Einzelticket ermäßigt
                                                        array(44) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(29) "salon-einzelticket-ermaessigt"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(40) "

Vorrätig

" ["backorders_allowed"]=> bool(false) ["dimensions"]=> array(3) { ["length"]=> string(0) "" ["width"]=> string(0) "" ["height"]=> string(0) "" } ["dimensions_html"]=> string(5) "n. a." ["display_price"]=> float(8) ["display_regular_price"]=> float(8) ["image"]=> array(18) { ["title"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["caption"]=> string(0) "" ["url"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["alt"]=> string(30) "Header Startseite neue Website" ["src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg" ["srcset"]=> string(1024) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-600x338.jpg 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-768x432.jpg 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1200x675.jpg 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-400x225.jpg 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1536x864.jpg 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-46x26.jpg 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-250x141.jpg 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-550x309.jpg 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-1320x743.jpg 1320w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg 1600w" ["sizes"]=> string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px" ["full_src"]=> string(88) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website.jpg" ["full_src_w"]=> int(1600) ["full_src_h"]=> int(900) ["gallery_thumbnail_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-100x100.jpg" ["gallery_thumbnail_src_w"]=> int(100) ["gallery_thumbnail_src_h"]=> int(100) ["thumb_src"]=> string(96) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2024/03/Header-Startseite-neue-Website-300x300.jpg" ["thumb_src_w"]=> int(300) ["thumb_src_h"]=> int(300) ["src_w"]=> int(600) ["src_h"]=> int(338) } ["image_id"]=> int(40349) ["is_downloadable"]=> bool(true) ["is_in_stock"]=> bool(true) ["is_purchasable"]=> bool(true) ["is_sold_individually"]=> string(2) "no" ["is_virtual"]=> bool(true) ["max_qty"]=> int(15) ["min_qty"]=> int(1) ["price_html"]=> string(161) "8,00 " ["sku"]=> string(0) "" ["variation_description"]=> string(170) "

Unser ermäßigter Tarif gilt für Schüler:innen, Auszubildende, Studierende, Personen mit Schwerbehindertenausweis, sowie Inhaber:innen des HannoverAktivPasses.

" ["variation_id"]=> int(40336) ["variation_is_active"]=> bool(true) ["variation_is_visible"]=> bool(true) ["weight"]=> string(0) "" ["weight_html"]=> string(5) "n. a." ["delivery_time"]=> string(0) "" ["unit_price"]=> string(0) "" ["product_units"]=> string(0) "" ["tax_info"]=> string(9) "incl. VAT" ["shipping_costs_info"]=> string(0) "" ["defect_description"]=> string(0) "" ["deposit_amount"]=> string(0) "" ["deposit_packaging_type"]=> string(0) "" ["is_food"]=> string(2) "no" ["food_description"]=> string(0) "" ["food_place_of_origin"]=> string(0) "" ["food_distributor"]=> string(0) "" ["alcohol_content"]=> string(0) "" ["includes_alcohol"]=> string(2) "no" ["drained_weight"]=> string(0) "" ["net_filling_quantity"]=> string(0) "" ["ingredients"]=> string(0) "" ["allergenic"]=> string(0) "" ["nutrients"]=> string(0) "" ["nutri_score"]=> string(0) "" }

Vorrätig

Unser ermäßigter Tarif gilt für Schüler:innen, Auszubildende, Studierende, Personen mit Schwerbehindertenausweis, sowie Inhaber:innen des HannoverAktivPasses.

8,00 

Beschreibung

Vor einigen Jahren beschäftigte sich der Maler und Komponist Avi Albers Ben Chamo intensiv mit seinem Vorfahren, Rabbi Joseph Messas, einem fortschrittlichen Denker und Autor liturgischer Musik aus einer bekannten marokkanischen Rabbinerfamilie. Inspiriert von den Chorälen von J. S. Bach fand Chamo in der Verbindung religiöser Texte mit der Musik etwas Neues. Er schuf Choräle mit traditionellen und zeitgenössischen jüdischen Texten, die humanistische Themen wie Freundschaft, Familie und menschliches Miteinander behandeln. In den Texten auf Hebräisch ist der Einfluss von Bachs Musik deutlich spürbar und schlägt eine Brücke zwischen Israel und Deutschland, Judentum und Christentum, zwischen Vergangenheit und Zukunft.

Laura Barchetti, Sopran
Helen Ispirian, Alt
Yuval Halpern, Tenor / Musikalische Leitung und Komposition
Markus Teichert, Bass
Avi Albers Ben Chamo, Komposition


Avi Albers Ben Chamo (Komposition), wurde 1973 in Haifa geboren und ist ein israelischer Komponist, Musiker und Künstler. Seit 2011 lebt er in Berlin. Er hat unter anderem bei Prof. Derek Remes, Gilad Hochman und Eran Zehavi Komposition studiert, und seine Werke wie “Shabbat Shalom” und “Im Ninalu” wurden bereits in der Laeiszhalle Hamburg, im Gewandhaus Leipzig und in der Berliner Philharmonie aufgeführt. Avi hat mit 13 Jahren angefangen, Bass zu spielen, hat in unterschiedlichen Bands gespielt, für Theaterprojekte Musik komponiert und dabei die verschiedenen Genres Pop, Rock, Blues und Jazz vereint. Mit 25 Jahren wechselte er zum klassischen Kontrabass. Seit 2016 ist Avi fester Kontrabassist des iranisch-israelischen Ensembles Sistanagila, in dem iranische und israelische Musiker gemeinsam spielen, die Ähnlichkeiten ihrer traditionellen Musikhintergründe suchen und in alten und neuen Kompositionen miteinander verbinden. 2020 hat Avi Albers Ben Chamo das Jüdische-Choral-Projekt initiiert.

Laura Barchetti (Sopran) hat einen Universitätsabschluss im Fach Gesang. Sie studierte in Modena bei Tiziana Tramonti, Cinzia Forte und Marina Comparato. Laura ist in verschiedenen Konzerten und mit unterschiedlichen Formationen aufgetreten, insbesondere mit dem Frauenensemble Coranto, im Gitarrenduo und ist Mitglied des Chors Costanzo Porta, mit dem sie an verschiedenen Festivals teilgenommen hat. Zurzeit setzt sie ihre Studien an der Universität der Künste in Berlin mit einem Musikpädagogikstudium fort. Außerdem leitet sie zwei Chöre in Berlin. Als Sängerin engagiert sich Laura in verschiedenen Kammerensembles und hat in Projekten mit dem Ensemble Ilinx-Studio der Neuen Musik an der Universität der Künste sowie mit dem Kollektiv Unruhe beim Festival 48 Stunden Neukölln mitgewirkt.

Helen Ispirian (Alt) studierte zunächst Gesang, Tanz und Schauspiel an der Universität für Musik & Darstellende Kunst in Wien sowie klassischen Gesang und Musikpädagogik an der Universität der Künste Berlin. Bevor die vielseitige Künstlerin ihre Liebe zur Barock-Musik entdeckte und mit zwei Kolleginnen das europäische Trio OrgaVoce gründete, mit dem sie Alte & Neue Musik aufführen, hatte sie einen Gastaufenthalt am Deutschen Theater Almaty in Kasachstan und gab u.a. auf Einladung der Deutschen Botschaft und dem Goethe Institut Chanson Konzerte sowohl in Moskau als auch mehrfach im Ural und in Sibirien. Projektbezogen ist Helen seit 2016 regelmäßig als Altistin in verschiedenen Berliner Chören engagiert und gehört inzwischen zur Stammbesetzung des Symphonischen Chores Bamberg. Im Rahmen von Neustart Kultur erhielt Helen ein Stipendium vom Deutschen Musikrat und wurde für ein weiteres Künstlerstipendium vom Musikfonds ausgewählt.

Yuval Halpern (Tenor, Musikalische Leitung) lebt seit 2006 in Berlin, wo er sein Studium der Medienmusik-Komposition an der Musikhochschule Hanns Eisler mit Diplom abschloss. Vorher machte er seinen Bachelor in zeitgenössischer Komposition am Koninklijk Conservatorium in Den Haag. Neben Musiktheater und Filmmusik komponiert Yuval auch konzertante Stücke. Seit September 2016 ist er der musikalische Leiter und Komponist des Jungen Ensembles der Neuköllner Oper Berlin. Yuval ist der Sänger und musikalische Leiter von Sistanagila, einem iranisch-israelischen Musik Ensemble. Seit Januar 2023 ist er der Chorleiter des Acappelli Chor Berlin.

Markus Teichert (Bass) ist in Berlin geboren und aufgewachsen. Er ist ein vielseitiger Künstler, der sich der Welt der Musik und des Gesangs mit Leidenschaft widmet. Sein musikalischer Werdegang begann schon im Alter von 6 Jahren als Mitglied in einem Begabtenchor. An der Universität der Künste Berlin verfolgte Markus von 2013 bis 2020 ein Studium im Fach Lehramt Musik. Dabei lag sein Hauptfokus auf dem Gesang. Im Jahr 2020 setzte er seine musikalische Ausbildung fort, diesmal im Bereich der Gesangspädagogik, ebenfalls an der UdK-Berlin. Markus Teichert hat sich auch in der Berliner Chorszene einen Namen gemacht. Zwischen 2018 und 2020 war er Mitglied im Neuen Kammerchor Berlin und konnte sowohl als Chorsänger als auch als Solist überzeugen. Seit 2019 ist er Mitglied und Solist im Neuen Männerchor Berlin. Darüber hinaus engagierte er sich ab 2021 als Stimmbildner im Hanns-Eisler-Chor Berlin und ist seit 2022 stolzes Mitglied des Jewish Choral Book Projekts, initiiert von Avi Albers Ben Chamo.


Karten 26/18 (erm. 8) Euro. Erhältlich im Webshop, per E-Mail an karten@villa-seligmann.de oder telefonisch an 0511 844887-200. Einlass 30 Minuten vor Veranstaltungsbeginn.

Wir weisen freundlich darauf hin, dass wir während dieser Veranstaltung Fotos und Videos erstellen. Das Bildmaterial wird auf unserer Internetseite und/oder Social-Media-Kanälen veröffentlicht und für die Pressearbeit genutzt werden. Mit ihrer Teilnahme erklären sich Besucherinnen und Besucher dieser Veranstaltung damit einverstanden.