ImproVision III: Музыка встречает шоколад

Подробности мероприятия

Вилла Seligmann

16.09.2026

18:30

ImproVision III: Музыка встречает шоколад

Дегустация и импровизация

Георг Тома, фортепиано
Оливер Рольф, шоколатье

Ваши билеты

Билет в большой зал
                                                        array(50) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(99) "%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d0%b2-%d0%b1%d0%be%d0%bb%d1%8c%d1%88%d0%be%d0%b9-%d0%b7%d0%b0%d0%bb"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(48) "
В наличии

"
  ["backorders_allowed"]=>
  bool(false)
  ["dimensions"]=>
  array(3) {
    ["length"]=>
    string(0) ""
    ["width"]=>
    string(0) ""
    ["height"]=>
    string(0) ""
  }
  ["dimensions_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["display_price"]=>
  float(28)
  ["display_regular_price"]=>
  float(28)
  ["image"]=>
  array(18) {
    ["title"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["caption"]=>
    string(0) ""
    ["url"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["alt"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png"
    ["srcset"]=>
    string(1173) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-768x432.png 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1200x675.png 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-400x225.png 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1536x864.png 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-2048x1152.png 2048w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-46x26.png 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-250x141.png 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-550x309.png 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1920x1080.png 1920w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1320x743.png 1320w"
    ["sizes"]=>
    string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px"
    ["full_src"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["full_src_w"]=>
    int(4800)
    ["full_src_h"]=>
    int(2700)
    ["gallery_thumbnail_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-100x100.png"
    ["gallery_thumbnail_src_w"]=>
    int(100)
    ["gallery_thumbnail_src_h"]=>
    int(100)
    ["thumb_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-300x300.png"
    ["thumb_src_w"]=>
    int(300)
    ["thumb_src_h"]=>
    int(300)
    ["src_w"]=>
    int(600)
    ["src_h"]=>
    int(338)
  }
  ["image_id"]=>
  int(49346)
  ["is_downloadable"]=>
  bool(true)
  ["is_in_stock"]=>
  bool(true)
  ["is_purchasable"]=>
  bool(true)
  ["is_sold_individually"]=>
  string(2) "no"
  ["is_virtual"]=>
  bool(true)
  ["max_qty"]=>
  int(30)
  ["min_qty"]=>
  int(1)
  ["price_html"]=>
  string(162) "28,00 €"
  ["sku"]=>
  string(0) ""
  ["variation_description"]=>
  string(62) "
Свободный выбор мест, вход 17:30

"
  ["variation_id"]=>
  int(49174)
  ["variation_is_active"]=>
  bool(true)
  ["variation_is_visible"]=>
  bool(true)
  ["weight"]=>
  string(0) ""
  ["weight_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["delivery_time"]=>
  string(0) ""
  ["unit_price"]=>
  string(0) ""
  ["product_units"]=>
  string(0) ""
  ["tax_info"]=>
  string(9) "incl. VAT"
  ["shipping_costs_info"]=>
  string(0) ""
  ["defect_description"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_amount"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_packaging_type"]=>
  string(0) ""
  ["product_safety_attachments"]=>
  string(0) ""
  ["has_product_safety_information"]=>
  bool(false)
  ["manufacturer"]=>
  string(0) ""
  ["safety_instructions"]=>
  string(0) ""
  ["wireless_electronic_device"]=>
  string(2) "no"
  ["power_supply"]=>
  string(0) ""
  ["is_food"]=>
  string(2) "no"
  ["food_description"]=>
  string(0) ""
  ["food_place_of_origin"]=>
  string(0) ""
  ["food_distributor"]=>
  string(0) ""
  ["alcohol_content"]=>
  string(0) ""
  ["includes_alcohol"]=>
  string(2) "no"
  ["drained_weight"]=>
  string(0) ""
  ["net_filling_quantity"]=>
  string(0) ""
  ["ingredients"]=>
  string(0) ""
  ["allergenic"]=>
  string(0) ""
  ["nutrients"]=>
  string(0) ""
  ["nutri_score"]=>
  string(0) ""
}

В наличии

Свободный выбор мест, вход 17:30
28,00 €

Билет в салон
                                                        array(50) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(68) "%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d0%b2-%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bd"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(48) "
В наличии

"
  ["backorders_allowed"]=>
  bool(false)
  ["dimensions"]=>
  array(3) {
    ["length"]=>
    string(0) ""
    ["width"]=>
    string(0) ""
    ["height"]=>
    string(0) ""
  }
  ["dimensions_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["display_price"]=>
  float(18)
  ["display_regular_price"]=>
  float(18)
  ["image"]=>
  array(18) {
    ["title"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["caption"]=>
    string(0) ""
    ["url"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["alt"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png"
    ["srcset"]=>
    string(1173) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-768x432.png 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1200x675.png 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-400x225.png 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1536x864.png 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-2048x1152.png 2048w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-46x26.png 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-250x141.png 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-550x309.png 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1920x1080.png 1920w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1320x743.png 1320w"
    ["sizes"]=>
    string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px"
    ["full_src"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["full_src_w"]=>
    int(4800)
    ["full_src_h"]=>
    int(2700)
    ["gallery_thumbnail_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-100x100.png"
    ["gallery_thumbnail_src_w"]=>
    int(100)
    ["gallery_thumbnail_src_h"]=>
    int(100)
    ["thumb_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-300x300.png"
    ["thumb_src_w"]=>
    int(300)
    ["thumb_src_h"]=>
    int(300)
    ["src_w"]=>
    int(600)
    ["src_h"]=>
    int(338)
  }
  ["image_id"]=>
  int(49346)
  ["is_downloadable"]=>
  bool(true)
  ["is_in_stock"]=>
  bool(true)
  ["is_purchasable"]=>
  bool(true)
  ["is_sold_individually"]=>
  string(2) "no"
  ["is_virtual"]=>
  bool(true)
  ["max_qty"]=>
  int(50)
  ["min_qty"]=>
  int(1)
  ["price_html"]=>
  string(162) "18,00 €"
  ["sku"]=>
  string(0) ""
  ["variation_description"]=>
  string(91) "
Свободный выбор мест с боковым видом, вход 17:30

"
  ["variation_id"]=>
  int(49175)
  ["variation_is_active"]=>
  bool(true)
  ["variation_is_visible"]=>
  bool(true)
  ["weight"]=>
  string(0) ""
  ["weight_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["delivery_time"]=>
  string(0) ""
  ["unit_price"]=>
  string(0) ""
  ["product_units"]=>
  string(0) ""
  ["tax_info"]=>
  string(9) "incl. VAT"
  ["shipping_costs_info"]=>
  string(0) ""
  ["defect_description"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_amount"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_packaging_type"]=>
  string(0) ""
  ["product_safety_attachments"]=>
  string(0) ""
  ["has_product_safety_information"]=>
  bool(false)
  ["manufacturer"]=>
  string(0) ""
  ["safety_instructions"]=>
  string(0) ""
  ["wireless_electronic_device"]=>
  string(2) "no"
  ["power_supply"]=>
  string(0) ""
  ["is_food"]=>
  string(2) "no"
  ["food_description"]=>
  string(0) ""
  ["food_place_of_origin"]=>
  string(0) ""
  ["food_distributor"]=>
  string(0) ""
  ["alcohol_content"]=>
  string(0) ""
  ["includes_alcohol"]=>
  string(2) "no"
  ["drained_weight"]=>
  string(0) ""
  ["net_filling_quantity"]=>
  string(0) ""
  ["ingredients"]=>
  string(0) ""
  ["allergenic"]=>
  string(0) ""
  ["nutrients"]=>
  string(0) ""
  ["nutri_score"]=>
  string(0) ""
}

В наличии

Свободный выбор мест с боковым видом, вход 17:30
18,00 €

Салонный билет снижен
                                                        array(50) {
  ["attributes"]=>
  array(1) {
    ["attribute_pa_ticket-art"]=>
    string(116) "%d1%81%d0%b0%d0%bb%d0%be%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b9-%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d0%b5%d1%82-%d1%81%d0%bd%d0%b8%d0%b6%d0%b5%d0%bd"
  }
  ["availability_html"]=>
  string(48) "
В наличии

"
  ["backorders_allowed"]=>
  bool(false)
  ["dimensions"]=>
  array(3) {
    ["length"]=>
    string(0) ""
    ["width"]=>
    string(0) ""
    ["height"]=>
    string(0) ""
  }
  ["dimensions_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["display_price"]=>
  float(8)
  ["display_regular_price"]=>
  float(8)
  ["image"]=>
  array(18) {
    ["title"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["caption"]=>
    string(0) ""
    ["url"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["alt"]=>
    string(60) "Домашняя страница нового сайта-40"
    ["src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png"
    ["srcset"]=>
    string(1173) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-600x338.png 600w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-768x432.png 768w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1200x675.png 1200w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-400x225.png 400w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1536x864.png 1536w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-2048x1152.png 2048w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-46x26.png 46w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-250x141.png 250w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-550x309.png 550w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1920x1080.png 1920w, https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-1320x743.png 1320w"
    ["sizes"]=>
    string(31) "(max-width: 600px) 100vw, 600px"
    ["full_src"]=>
    string(91) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40.png"
    ["full_src_w"]=>
    int(4800)
    ["full_src_h"]=>
    int(2700)
    ["gallery_thumbnail_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-100x100.png"
    ["gallery_thumbnail_src_w"]=>
    int(100)
    ["gallery_thumbnail_src_h"]=>
    int(100)
    ["thumb_src"]=>
    string(99) "https://villa-seligmann.de/wp-content/uploads/2026/01/Header-Startseite-neue-Website-40-300x300.png"
    ["thumb_src_w"]=>
    int(300)
    ["thumb_src_h"]=>
    int(300)
    ["src_w"]=>
    int(600)
    ["src_h"]=>
    int(338)
  }
  ["image_id"]=>
  int(49346)
  ["is_downloadable"]=>
  bool(true)
  ["is_in_stock"]=>
  bool(true)
  ["is_purchasable"]=>
  bool(true)
  ["is_sold_individually"]=>
  string(2) "no"
  ["is_virtual"]=>
  bool(true)
  ["max_qty"]=>
  int(10)
  ["min_qty"]=>
  int(1)
  ["price_html"]=>
  string(161) "8,00 €"
  ["sku"]=>
  string(0) ""
  ["variation_description"]=>
  string(289) "
Свободный выбор мест с боковым обзором, сниженная цена для людей с пропуском для инвалидов, студентов, школьников и обладателей HannoverAktiv-Pass, вход 5.30 вечера

"
  ["variation_id"]=>
  int(49176)
  ["variation_is_active"]=>
  bool(true)
  ["variation_is_visible"]=>
  bool(true)
  ["weight"]=>
  string(0) ""
  ["weight_html"]=>
  string(5) "Н/Д"
  ["delivery_time"]=>
  string(0) ""
  ["unit_price"]=>
  string(0) ""
  ["product_units"]=>
  string(0) ""
  ["tax_info"]=>
  string(9) "incl. VAT"
  ["shipping_costs_info"]=>
  string(0) ""
  ["defect_description"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_amount"]=>
  string(0) ""
  ["deposit_packaging_type"]=>
  string(0) ""
  ["product_safety_attachments"]=>
  string(0) ""
  ["has_product_safety_information"]=>
  bool(false)
  ["manufacturer"]=>
  string(0) ""
  ["safety_instructions"]=>
  string(0) ""
  ["wireless_electronic_device"]=>
  string(2) "no"
  ["power_supply"]=>
  string(0) ""
  ["is_food"]=>
  string(2) "no"
  ["food_description"]=>
  string(0) ""
  ["food_place_of_origin"]=>
  string(0) ""
  ["food_distributor"]=>
  string(0) ""
  ["alcohol_content"]=>
  string(0) ""
  ["includes_alcohol"]=>
  string(2) "no"
  ["drained_weight"]=>
  string(0) ""
  ["net_filling_quantity"]=>
  string(0) ""
  ["ingredients"]=>
  string(0) ""
  ["allergenic"]=>
  string(0) ""
  ["nutrients"]=>
  string(0) ""
  ["nutri_score"]=>
  string(0) ""
}

В наличии

Свободный выбор мест с боковым обзором, сниженная цена для людей с пропуском для инвалидов, студентов, школьников и обладателей HannoverAktiv-Pass, вход 5.30 вечера
8,00 €

Описание

Георг Тома, фортепиано
Оливер Рольф, шоколатье

Что может быть более чувственным, чем нежный шоколад, и что может быть более душевным, чем фортепианная музыка? Когда эти два мира встречаются, в результате получается вечер, соблазняющий чувства.
Гамбургский шоколатье Оливер Рольф, основатель шоколадной фабрики «Schokovida», встречается с пианистом Георгом Тома, известным своими виртуозными и чувствительными импровизациями.
Вместе Тома и Рольф объединяют слушание и дегустацию и вдохновляются одноименными сенсорными аллегориями в большом зале виллы Селигманн. Пока шоколад тает в гармоничных музыкальных движениях, фортепианные импровизации окутывают «темное золото». Зрители дегустируют изысканные шоколадные творения Рольфа, а Тома улавливает ароматы и спонтанно переводит их в музыку. Каждый шоколад вдохновляет на новую импровизацию — иногда нежную, иногда мощную и всегда удивительно сложную.

Это ImproVision 2026:

  • 18 марта Музыка встречается с театром Театральный мастер-класс и выступление группы «Improkokken» с фортепианными импровизациями Эшли Хрибара | БИЛЕТЫ
  • 02 июля Музыка встречается с танцем Импровизация в движении с танцевальной труппой LIVALUCIA, перкуссионистом Муратом Кошкуном и пианисткой Мариной Барановой | ТИКЕТЫ
  • 16 сентября Музыка встречается с шоколадом Когда шоколадное удовольствие переходит в музыку: Мир фортепиано Георга Тома встречается с творениями гамбургского шоколатье Оливера Рольфа
  • 28 ноября Концертный тур «Музыка встречает свет» со скоростью света и мастер-класс (29.11.) с Ноамом Сиваном | БИЛЕТЫ

Художественный руководитель: Марина Баранова

Подарите себе (супер)чувственный опыт с ImproVision и скрасьте время до нашего следующего фестиваля в феврале 2027 г. Вы можете сохранить атмосферу фестиваля, подписавшись на всю серию и запомнив четыре даты. А поскольку сообщество очень важно для нас, мы подарим Вам первое мероприятие 18 марта 2026 года бесплатно, если Вы оформите подписку на всю серию! Свяжитесь с нами, отправьте нам письмо на karten@villa-seligmann.de или просто позвоните нам по телефону 0511 844887 200!

Специальное предложение до 18 марта: мы подарим Вам первый концерт серии бесплатно, если Вы захотите посетить все 4 мероприятия! Если Вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу karten@villa-seligmann.de или 0511 855887-200.

Георг Тома Это пианист, фортепианный импровизатор и музыкальный теоретик. Его импровизации варьируются по стилю от барокко, классики, романтики и импрессионизма до новой музыки, джаза и поп-музыки. На своих концертах он создает живые характерные пьесы, сюиты, сонатные части и свободные формы на основе запросов слушателей и музыкальных импульсов — сочетая глубокое знание исторического стиля с тональным воображением и формальной ясностью. Он изучал фортепиано, теорию музыки и импровизацию в Зальцбурге, Мюнхене и Штутгарте. В настоящее время он преподает теорию музыки, слуховое восприятие и импровизацию в музыкальных академиях Фрайбурга, Мюнхена и Штутгарта и работает над докторской диссертацией по исторической практике импровизации; ранее он работал в Университете Моцартеум в Зальцбурге.

Оливер Рольф путешествует с «Schokovida» с 2004 года. В Гамбурге все крутится вокруг «темного золота». Будь то основные сорта какао, их выращивание и умелая переработка в успешный шоколад. Магазин и производственные мощности Schokovida расположены в Гамбурге Эппендорф. Здесь небольшая команда производит множество шоколадных плиток, питьевого шоколада и трюфелей… день за днем, полностью вручную и без двойного дна.

Музыкальная импровизация, несомненно, является основным компонентом исторической исполнительской практики и основным источником музыкального творчества. Он существует во всех стилях и музыкальных жанрах. Как философия жизни, она выступает за свободу выражения и формы с инстинктивным, чувственным, а также интеллектуальным подходом. В отличие от музыкальной интерпретации уже написанных произведений, импровизация интерактивна и спонтанна: она вступает в творческий обмен со слушателем и открывает ранее малоисследованные и малоизвестные пути общения. Помимо музыкальных абстракций, способность импровизировать — это ремесло, сочетающее в себе особые навыки и характеристики.

Руководствуясь этими принципами, Вилла Селигманн приглашает тех, кто интересуется культурой, творческие умы и любопытных зрителей концертов испытать и принять активное участие в создании импровизации. Серия концертов — это открытое пространство для творчества, в котором границы между исполнителями и слушателями концептуально и пространственно удалены. Как источник вдохновения, серия адресована всем людям, которые ищут вдохновения и новых способов взаимодействия, и которые хотят получить представление о мире неограниченных музыкальных возможностей.

Билеты по цене 28/18/erm. 8 евро можно приобрести в интернет-магазине, на сайте karten@villa-seligmann.de или по телефону. 0511 844887-200.

Обратите внимание, что во время мероприятия будет вестись фото- и видеосъемка. Материалы с изображениями будут опубликованы на нашем сайте и/или в социальных сетях, а также использованы для работы с прессой. Принимая участие в мероприятии, посетители заявляют о своем согласии с этим.

Серия ImproVision 2026 проводится при поддержке Freunde der Villa Seligmann e. V.

Vorherige Veranstaltung
Nächste Veranstaltung

Das könnte Ihnen auch gefallen

Мероприятия и билеты

Все мероприятия

Новости и СМИ

Новости

Нажмите

Медиатека

Публикации

Видео по запросу

Вилла

Вилла

Присутствует

История

Оттиск

Политика конфиденциальности

Галереи

Основные моменты 2023 года

Самые яркие моменты 2023 года на вилле Seligmann в фотографиях

16 Фотографии

Релизы

Сольные концерты на вилле Селигманн

02.10.2023

10 Фотографии

На вилле «Селигманн

Знакомство с историческими помещениями Фотографии: © Bildarchiv Foto Marburg / Thomas Scheidt

12 Фотографии
}