Американский саунд-художник Пол Броуди представит свой проект Poetry Electric в рамках Ночи музеев Ганновера 2025. Poetry Electric — это проект, объединяющий разговорную речь и повседневные звуки в электроакустическое представление.
Какие звуки, мелодии и слова ассоциируются у Вас с повседневной еврейской жизнью?
Броуди задал этот вопрос евреям из культурного ареала ашкенази. Полученные интервью, мелодии и звуки используются в отрывках для создания эмбиентной музыкальной композиции. Акустические звуки смешиваются с электронными элементами и иногда сопровождаются живым соло Броди на трубе.
ИСТОРИЯ
Однажды Еврейский музей Берлина пригласил меня на мероприятие, где художников просили рассказать о своем культурном наследии на основе предмета, который ассоциировался у них с еврейством. Я выросла в светском обществе и начала внедрять религиозные практики в свою жизнь только после того, как у меня появились маленькие дети. Приносить с собой менору или молитвенный платок мне казалось неправильным, поэтому вместо этого я вырвала лист нотной бумаги из своего блокнота и набросала грубый знак вопроса. Вопросы играли центральную роль в моем знакомстве с еврейской культурой; от раннего изучения Торы до моего наслаждения еврейскими комиками: «Ты прав? Ошибаюсь ли я? И, как я тогда вспомнил, Гиллель Старший использовал вопросы, чтобы вести нас от одного гуманистического урока к другому:
Если я служу только себе, то кто я?
Если я буду только для других, кто будет для меня?
И если не сейчас, то когда?
Увлекательно наблюдать, как менялись мои ответы на эти вопросы с годами. Как саунд-художник, я нахожу утешение в царстве вопросов. С помощью мельчайших мелодических нюансов музыка может воплотить вопрос, не требуя конкретного ответа. Подобно рондо или концерту, учение Гиллеля, эта архитектура вопросов, стала музыкальной формой, которая дает мне чувство свободы.
Пол Броуди (май 2025 г.)