86 лет назад в Германии горели синагоги. Утром 10 ноября 1938 года страна проснулась в груде осколков разрушений и дыма гари. Ноябрьские погромы сделали очевидными для всех растущее бесправие и преследование еврейских и нееврейских граждан со стороны национал-социалистического режима. Каждый год вилла Селигманн отмечает память о преступлениях того времени концертом-чтением. В этом году мероприятие было задумано двумя коренными израильтянами, которые по заказу Villa Seligmann живут в Германии и придают понятиям погрома, разрушения, боли, горя и надежды убедительно современный смысл.
Что бы мы сделали, если бы присутствовали во время погрома 9 ноября 1938 года – участвовали? Пассивно наблюдали? Протестовали против этого? Что мы узнали с тех пор и как мы можем осмыслить это для нашего времени и для нашего будущего?
Пианист и композитор Ноам Сиван и режиссер Дори Энгель связывают эти вопросы с воспоминаниями с точки зрения “нового поколения”. Взгляд молодежи раскрывается, прежде всего, в музыкальных импровизациях и интерпретациях Трио Сивана (фортепиано, скрипка и виолончель), которые вплетаются в литературную лекцию Хилы Мекиер и Дори Энгель. Прозвучат тексты Ганса Петера Рихтера (Der Pogrom), Манфреда Франке (Mordverläufe), Пауля Целана (Die Todesfolge), Примо Леви (Sh’ma), Авраама Суцкевера (Unter Deinen weißen Sternen) и далекий голос библейского пророка Исайи.
Вход на мемориальный концерт бесплатный. Пожертвования приветствуются.
Чтобы принять участие в мероприятии, пожалуйста, зарегистрируйтесь через наш интернет-магазин, по электронной почте karten@villa-seligmann.de илипо телефону 0511-844 887 200.
Обратите внимание, что во время мероприятия будет вестись фото- и видеосъемка. Материалы с изображениями будут опубликованы на нашем сайте и/или в социальных сетях, а также использованы для работы с прессой. Принимая участие в мероприятии, посетители заявляют о своем согласии с этим.