DIE POETIN ROSE AUSLÄNDER — NOMADIN DES 20. JAHRHUNDERTS

Rose Aus­län­der (1901–1988) gehört zu den gro­ßen Dich­te­rin­nen des 20. Jahr­hun­derts. Ihre Gedich­te sind per­fek­tes Hand­werk – sie kann alles, was Poe­ten ler­nen kön­nen. Ihre Gedich­te sind per­fek­tes Kopf­werk – hoch reflek­tiert und ein­ge­fügt in ihren dich­te­ri­schen Kos­mos. Und sie sind per­fek­tes Herz­werk – vol­ler Emo­ti­on und Emo­tio­nen aus­lö­send. Die­ser Drei­klang schafft die Fas­zi­na­ti­on, die noch heu­te Lese­rin­nen und Leser begeis­tert. Leben und Werk von Rose Aus­län­der sind außer­ge­wöhn­lich eng mit­ein­an­der ver­knüpft. Alle Lebens­sta­tio­nen fin­den sich in ihren Gedich­ten wie­der: von Kind­heit und Jugend über Sho­ah und Exil in New York bis zu Alter und Erwar­tung des Todes. Sie erzäh­len von der Lie­be, der Angst, der Todes­not, auch vom Glück: „ver­giss nicht / auch das Glück war da“ — und von der nie­mals ver­lo­re­nen Hoff­nung, „dass Dich­ten noch mög­lich sei“. Rose Aus­län­der hin­ter­lässt ein Gesamt­werk von über 3.000 Gedich­ten, zahl­rei­che Buch­aus­ga­ben und Ver­öf­fent­li­chun­gen in Antho­lo­gien, Zei­tun­gen und Zeit- schrif­ten. In den 1980iger Jah­ren wird aus der bekann­ten Dich­te­rin die berühm­te Poe­tin. Rose Aus­län­der erhält u.a. den Ida-Deh­mel-Preis, den Andre­as-Gry­phi­us- Preis und den Lite­ra­tur­preis der Baye­ri­schen Aka­de­mie der Schö­nen Küns­te. 1984 wird ihr das Gro­ße Ver­dienst­kreuz des Ver­dienst­or­dens der Bun­des­re­pu­blik Deutsch­land ver­lie­hen. Ihr Nach­lass befin­det sich im Hein­rich-Hei­ne-Insti­tut in Düsseldorf.

Hel­mut Braun erzählt aus dem Leben der Dich­te­rin und liest Rose Aus­län­ders Gedich­te. Der Autor, Lite­ra­tur­his­to­ri­ker und Her­aus­ge­ber ihres Gesamt­wer­kes hat die Dich­te­rin die letz­ten Jah­re 13 bis zu ihrem Tod betreut. Es gibt wohl kei­nen kom­pe­ten­te­ren Ken­ner als ihn, um Aus­kunft über Leben und Werk von Rose Aus­län­der zu geben.