{"id":49758,"date":"2026-02-24T15:29:43","date_gmt":"2026-02-24T14:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/villa-seligmann.de\/product\/there-is-no-life-without-pain\/"},"modified":"2026-02-24T17:28:00","modified_gmt":"2026-02-24T16:28:00","slug":"there-is-no-life-without-pain","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/","title":{"rendered":"There is no life without pain"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]The Jewish coming of age story &#8220;Gew\u00e4sser im Ziplock&#8221; (Dana Vowinckel), which can currently be seen at Schauspiel Hannover, is about family. It deals with 15-year-old Margarita&#8217;s relationship with her parents. &#8220;There is no life without pain&#8221; declares Margarita&#8217;s mother in an argument. How do young people view their relationship with their parents? For the reading at Villa Seligmann, young people have written their own dialogs, which will be read by the actors from &#8220;Gew\u00e4sser im Ziplock&#8221;. This will be followed by an audience discussion led by Eliah Sakakushev-von Bismarck, the director of Villa Seligmann, which will focus on: What role do parents play when it comes to religious and Jewish identity?     <\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule. Read by Leyb Elias, Stella Hilb, Philippe Goos and Jonathan Stolze.  <\/p>\n<hr>\n<p><em>Tickets at the standard price of 8 euros are available in the webshop, at <a href=\"mailto:karten@villa-seligmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">karten@villa-seligmann.de<\/a> or by phone. 0511 844887-200. Seating is free. Admission from 7 pm.   <\/em><\/p>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<hr>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><em>Please note that we will be taking photos and videos during this event. The image material will be published on our website and\/or social media channels and used for press work. By participating, visitors to this event agree to this.<\/em><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-6\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-12 \"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 \">\r\n                                <a\r\n                                            href=\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/searching-for-traces-120-years-of-villa-seligmann-kopie\/\"\r\n                        target=\"_blank\"\r\n                        rel=\"\"\r\n                        aria-label=\"Link zu https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/searching-for-traces-120-years-of-villa-seligmann-kopie\/ \u00f6ffnen\"\r\n                        class=\"btn btn-default btn-  btn-69d38842080b4\"\r\n                >\r\n                    Vorherige Veranstaltung                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        [\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;]        <div class=\"row\">\r\n            <div class=\"col-12 text-right\">\r\n                                <a\r\n                                            href=\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/the-ship-of-fools\/\"\r\n                        target=\"_blank\"\r\n                        rel=\"\"\r\n                        aria-label=\"Link zu https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/the-ship-of-fools\/ \u00f6ffnen\"\r\n                        class=\"btn btn-default btn-  btn-69d38842080e6\"\r\n                >\r\n                    N\u00e4chste Veranstaltung                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        [\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>Reading of &#8220;Gew\u00e4sser im Ziplock&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>With texts from the performing arts course at the Ricarda Huch School<\/p>\n","protected":false},"featured_media":49754,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[899,178],"product_tag":[901,970,971,344],"class_list":{"0":"post-49758","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-readings","7":"product_cat-events","8":"product_tag-education","9":"product_tag-school","10":"product_tag-identity","11":"product_tag-reading","13":"first","14":"instock","15":"taxable","16":"shipping-taxable","17":"purchasable","18":"product-type-variable"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>There is no life without pain - Villa Seligmann<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dialogues with parents: Reading of &quot;Gew\u00e4sser im Ziplock&quot;, in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"There is no life without pain - Villa Seligmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dialogues with parents: Reading of &quot;Gew\u00e4sser im Ziplock&quot;, in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Villa Seligmann\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/villa.seligmann\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-24T16:28:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"952\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/\",\"url\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/\",\"name\":\"There is no life without pain - Villa Seligmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-24T14:29:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-24T16:28:00+00:00\",\"description\":\"Dialogues with parents: Reading of \\\"Gew\u00e4sser im Ziplock\\\", in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg\",\"width\":1600,\"height\":952},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/your-address-for-living-jewish-culture-in-hanover\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Store\",\"item\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/store\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"There is no life without pain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/\",\"name\":\"Villa Seligmann\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#organization\",\"name\":\"Siegmund Seligmann Gesellschaft e.V.\",\"url\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/villa-seligmann.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-Villa-Seligmann.svg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/villa-seligmann.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-Villa-Seligmann.svg\",\"width\":1278,\"height\":902,\"caption\":\"Siegmund Seligmann Gesellschaft e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/villa.seligmann\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0CtyCbwPHMOb-cmdsXcjw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/villaseligmann\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"There is no life without pain - Villa Seligmann","description":"Dialogues with parents: Reading of \"Gew\u00e4sser im Ziplock\", in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"There is no life without pain - Villa Seligmann","og_description":"Dialogues with parents: Reading of \"Gew\u00e4sser im Ziplock\", in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.","og_url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/","og_site_name":"Villa Seligmann","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/villa.seligmann\/","article_modified_time":"2026-02-24T16:28:00+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":952,"url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/","url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/","name":"There is no life without pain - Villa Seligmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg","datePublished":"2026-02-24T14:29:43+00:00","dateModified":"2026-02-24T16:28:00+00:00","description":"Dialogues with parents: Reading of \"Gew\u00e4sser im Ziplock\", in cooperation with Schauspiel Hannover. With texts from the performing arts course at the Ricarda-Huch-Schule.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#primaryimage","url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg","contentUrl":"https:\/\/villa-seligmann.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ziplock_Lesung2.jpg","width":1600,"height":952},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/product\/there-is-no-life-without-pain\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/your-address-for-living-jewish-culture-in-hanover\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Store","item":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/store\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"There is no life without pain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#website","url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/","name":"Villa Seligmann","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#organization","name":"Siegmund Seligmann Gesellschaft e.V.","url":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/villa-seligmann.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-Villa-Seligmann.svg","contentUrl":"http:\/\/villa-seligmann.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Logo-Villa-Seligmann.svg","width":1278,"height":902,"caption":"Siegmund Seligmann Gesellschaft e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/villa.seligmann\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCv0CtyCbwPHMOb-cmdsXcjw","https:\/\/www.instagram.com\/villaseligmann\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/49758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=49758"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=49758"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/villa-seligmann.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=49758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}